Home - J R Harvey ConsultantsTraducción y Marketing, Evaluación del perfil del negocios, Seminarios de formación del personal, Inglés para el negocios.http://jrharveyconsultants.com/2020-04-02T09:16:07ZJoomla! 1.5 - Open Source Content ManagementJ R Harvey Consultants2010-01-23T12:51:11Z2010-01-23T12:51:11Zhttp://jrharveyconsultants.com/noticias/j-r-harvey-consultants.htmlJeffinfo@jrharveyconsultants.com<p><strong>J. R. Harvey Consultants </strong>puede asegurar que su negocio es visto por sus potenciales clientes ingleses de forma profesional, dinámica y orientada hacia sus necesidades.<br />
<strong>J. R. Harvey Consultants</strong> ayuda a que su negocio pueda evitar los siguientes problemas:</p>
<ul>
<li>Páginas Web o material publicitario mal redactado o traducido a inglés, con el gasto a largo plazo que le supondrá comparado con un trabajo bien realizado desde el comienzo.</li>
<li>Personal con recelos al tratar con “extranjeros”. Como poco serán vistos por los clientes ingleses como indiferentes o peor aún, incompetentes, lo que dará a sus potenciales clientes una imagen negativa de su negocio.</li>
<li>Al traducir, los modismos, estructura lingüística y particularidades idiomáticas de la lengua inglesa son muy diferentes a las de la lengua española. Por esta causa es arriesgado confiar la imagen de su empresa o negocio a alguien no inglés-nativo, y puede ser dañino en el competitivo mercado actual.</li>
</ul>
<p>Su personal y publicidad son la mejor carta de presentación a sus potenciales clientes. Gracias a <strong>J. R. Harvey Consultants</strong> podrán ser mejores profesionales.</p><p><strong>J. R. Harvey Consultants </strong>puede asegurar que su negocio es visto por sus potenciales clientes ingleses de forma profesional, dinámica y orientada hacia sus necesidades.<br />
<strong>J. R. Harvey Consultants</strong> ayuda a que su negocio pueda evitar los siguientes problemas:</p>
<ul>
<li>Páginas Web o material publicitario mal redactado o traducido a inglés, con el gasto a largo plazo que le supondrá comparado con un trabajo bien realizado desde el comienzo.</li>
<li>Personal con recelos al tratar con “extranjeros”. Como poco serán vistos por los clientes ingleses como indiferentes o peor aún, incompetentes, lo que dará a sus potenciales clientes una imagen negativa de su negocio.</li>
<li>Al traducir, los modismos, estructura lingüística y particularidades idiomáticas de la lengua inglesa son muy diferentes a las de la lengua española. Por esta causa es arriesgado confiar la imagen de su empresa o negocio a alguien no inglés-nativo, y puede ser dañino en el competitivo mercado actual.</li>
</ul>
<p>Su personal y publicidad son la mejor carta de presentación a sus potenciales clientes. Gracias a <strong>J. R. Harvey Consultants</strong> podrán ser mejores profesionales.</p>